時事ニュース

輸出規制関連日本語特別ページurlと韓国の人はどう見てるか生の声まとめ

 

2019年9月18日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)の公式ホームページ内に「日本の輸出規制に対する韓国政府の対応」として「輸出規制関連日本語特別ページ」が新設・設置されました。

こちらのページについて日本では話題となっており、ネット上の声も様々あがっていたのですが、なかなか、青瓦台公式のホームページの「輸出規制関連日本語特別ページ」にたどり着くのに苦労したので、「輸出規制関連日本語特別ページのURL」をこちらに記載します。

また、ネット上の声では日本側と思われる意見が多く見られたので韓国の方は、この事態をどう見られているのかという点が気になり、韓国出身の友人に韓国の方はこの事態をどう見られているのかについて聞いてきました。

こちらの意見もご参考いただけたら幸いです。

 

「輸出規制関連日本語特別ページ」のURL

「輸出規制関連日本語特別ページ」はこちらです。




「輸出規制関連日本語特別ページ」とは何?

青瓦台(チョンワデ、大統領府)の公式ホームページ内に設置されていたページです。

2019年8月15日「誰も揺るがすことのできない新しい国」発表

韓国の可能性等書かれているページです。

2019年8月28日「日本の損害賠償請求権に関する偽りの主張と不当な輸出規制措置」発表

輸出規制措置と強制動員問題について喚起しているページです。

2019年9月11日「日本の輸出制限措置に関する基本的な立場」発表

輸出規制関連日本語特別ページとして、今回話題になっているページです。

にゃおさん
にゃおさん
元々は韓国語のページとして存在していたものを日本語訳した日本語特別ページが9月18日に公開されました

この青瓦台(チョンワデ、大統領府)の行動に対して、日本のメディアは「日本メディアなどに対して積極的な世論戦に乗り出した」と見ています。

日本語特別ページには上記の「インフォグラフィックス」以外に「演説&発言」「動画」などが設けられていて、韓国政府の動きに関連した情報を紹介されています。




「輸出規制関連日本語特別ページ」韓国の人の生の声

ネット上では日本の方の意見は多く見られたのですが、韓国の方の意見は私の語学力と検索力では見つけられませんでした。

長いお付き合いをさせていただいている日本在住20年近い韓国籍の友人に、この事態を韓国の方はどのように見ているのか?質問してみました。

以下に生の声をまとめます。

これ日本語もあったんだ。
初めて見ました。

にゃおさん
にゃおさん
これが、友人がこのページを見て発した第一声。もともと韓国政権にも意識をしっかり向けていて話題にも出してくれる方なので、韓国語のページは確認していたようでした。

この問題はさかのぼって、日本の戦争の時に強制的に日本の工場に連れられた韓国人の問題から始まります。

戦争の時に被害を受けた人の被害をどうするかで話が出て、

当時韓国の政権はひどい独裁者の政権だったのでお金をもらって終わりにしました。

そのお金は当時の大統領が横取りしています。

その時の日本政府と韓国政府の賠償金は、戦争に関する国と国の間でのもので個人的な賠償金ではないと韓国と日本両方に知られていました。

その時の大統領の独裁政権が終わって被害者が自分の声を出すことになって、韓国憲法裁判所に自分たちの権利を主張しまして

その裁判結果、被害者が個人的に日本の企業に対して賠償金を請求していいと判決をだします。それが最近で、その判決に対して、日本政府は終わった話をまただす、ということで、こうぎします。

ここまでは政治の話だったんですが、

判決が出たすぐに、韓国が求める素材を規制すると発表をします。

日本は先端技術に使われる素材をいっぱい持っていて戦後から韓国と貿易して50年間ずっと利益を出している立場だったのでホワイトリストに載せて、韓国との貿易は簡単にできるようにしてました。

そのホワイトリストから今後韓国を外すと政府が決めました。

日本の企業は売るほうが得なので反対の声をあげましたが、政府としてのいけんで
韓国がその素材を北朝鮮に販売していて武器を作らせていると主張して強行します。

それに対して、韓国政府も同じく昨日か?日本をホワイトリストから外します。




国民は国民で日本のもの買わないように小さい運動が始まったんですが、

ユニクロの社長が韓国人はいつもそうだから日本のもの買わない運動なんかすぐ終わるよと
発言をしてしまい

そこから日本のもの買わない運動が全国的になってかわないだけじゃなくいかないことにもなります。
昨日の名古屋行き飛行機は一人しか乗ってないみたい

あとは、DHCもyoutubeで色々言っててなかなかよくならないです。

 

こちらが、韓国の方の、この件に対する意見でした。

※政治に詳しくない私にわかるように説明してくれていると思います。

この方はこの件に対して日本が間違っているとも韓国が間違っているとも言わない、ただただ、こういったことがあってこの結果になっていると、教えてくださいました。

これは韓国籍の1人の方の意見ですが、韓国の方にこう見られているということ、韓国の発表した日本語ホームページに輸出規制措置と強制動員問題と大々的に出されているという2つの事実から見ると、韓国も、韓国の国民も、強制動員問題のことがあったから輸出規制措置を取られたと思われているということです。

韓国の言われるがままの対応をする必要があるわけではありませんが、日本と韓国、関連する企業や国民も、事が起こっている要因は自身にもあるという意識を持って、相手国に敬意を持って、双方にとっての最善へと進めたらと強く思いました。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございます。

早く、双方の国と国民にとって一番良い状態へ収束してくれることを心より願っています。

 

RELATED POST